Subhana Allah (Maher Zain & Mesut Kurtis) | سبحان الله (ماهر زين ومسعود كرتس))

Print Friendly, PDF & Email

Subhana Allah (Maher Zain & Mesut Kurtis) | سبحان الله (ماهر زين ومسعود كرتس))

Arabic Songs , Arabic Nasheed Lyrics, Arabic Islamic Songs


Chorus:
Subhanaka rabbee subhanak
Subhanaka ma a’dhama shaanak
Nad’uka wanarju ghufraanak
Nad’uka wanarju ghufraanaka Rabbee
(Glory be to You my Lord, glory be to You
Glory be to You, How great is Your state of glory!
We supplicate to You and hope for Your forgiveness
We supplicate to You and hope for Your forgiveness my Lord)

As I travel through the earth I can’t help but notice
This symphony I hear all around
From the smallest grain of sand to the faraway planets
To a flower putting roots in the ground
Every bird in the sky every rock and every raindrop
Says as it falls from the clouds
Every ant, every plant, every breeze and all the seas
They all sing

Chorus

Kainatta ne varsa her şey
Hep ahenk içinde
Güzellikler bir değilki
Hep binbir biçimde
Uçan kuş,esen yel,yağan kar,açan bahar
Hep rabbinı anar
Uçan kuş,esen yel,yağan kar,açan bahar
Der ki

Arabic Version-النسخة العربية


جوقة:
سوبهاناكا ربي سوبهاناك
سبحاناكا ما دوا شنك
نادوكا وانارجو غوفراناك
Nad’uka wanarju ghufraanaka Rabbee
(لك المجد يا رب المجد لك
لك المجد ما اعظم مجدك.
ندعو لك ونرجو مغفرتك
ندعو لك ونرجو مغفرك ربي)

بينما أسافر عبر الأرض لا يسعني إلا أن ألاحظ
هذه السمفونية التي أسمعها في كل مكان
من أصغر حبة رمل إلى الكواكب البعيدة
لزهرة تضع جذورها في الأرض
كل طائر في السماء كل صخرة وكل قطرة مطر
يقول كما يسقط من الغيوم
كل نملة ، كل نبات ، كل نسيم وكل البحار
كلهم يغنون

جوقة

Kainatta ne varsa her şey
هيب أهينك آيسيندي
Güzellikler bir değilki
Hep binbir biçimde
Uçan kuş، esen yel، yağan kar، açan bahar
Hep rabbinı anar
Uçan kuş، esen yel، yağan kar، açan bahar
دير كي

Lyrical Diary: Subhana Allah (Maher Zain & Mesut Kurtis) | سبحان الله (ماهر زين ومسعود كرتس))

Subhana Allah (Maher Zain & Mesut Kurtis) | سبحان الله (ماهر زين ومسعود كرتس) )– Arabic Islamic Songs, Arabic Nasheed Lyrics, Arabic Songs


One of the most remarkable aspects of Arabic song lyrics is their poetic beauty. The Arabic language is renowned for its richness and complexity, which makes it an ideal medium for musical expression. The rhythm and structure of Arabic poetry lend themselves well to music, allowing composers to create intricate melodies that complement the lyricism of the words.

We would appreciate it if you could let us know as soon as possible so we can correct the mistake and update the song as soon as possible. We would love to get them corrected for our readers.

Don’t forget to comment down the favorite Part/line of this song. Do share these lyrics with your close ones.

Lyrical Diary-

Enjoy reading lyrics and trying to do them more than just lyrics, trying to have some more me. I enjoy doing this because it allows me to express myself in a unique way that not everyone can do. It also gives me a chance to learn new things, which I appreciate.

Lyrics are a way to communicate emotions, and they can be used to entertain or provoke an emotional response in the listener. Therefore, lyricists need to use complex academic jargon to evoke a strong emotional response. They can create a connection with their listener and hopefully evoke a feeling of enjoyment or pleasure.